22 mai 2010

In der Schweiz

Récit de la journée d'hier, parce que mettre à jour le blog en pleine nuit... Il fait toujours frais, mais pas de pluie ce matin. La responsable de l'organisme de voyage nous annonce que le beau temps est prévu, pile pour le lendemain... Et les petits Allemands seront en vacances ce midi... Mais pour nous, c'est déjà le grand départ. Nous recevons des tas de compliments des familles et de la responsable, pour la bonne tenue des élèves. Nous sommes bien sûr ravi(e)s.     Un petit jeu : comment s'appelle ce chien ? Un... [Lire la suite]
Posté par jjclubblog à 18:24 - - Permalien [#]

20 mai 2010

Es regnet...

6°C... De la pluie... Das Wetter ist nicht schön in Ravensburg ! Mais heureusement, l'averse s'est arrêtée à Sigmaringen.       Nous visitons le magnifique château cosmopolite des Hohenzollern, dont les lustres et les miroirs en verre de Murano ne nous ont pas laissés indifférents (non, on n'a plus de place dans le car...). Nos guides sont passionnantes et nous font partager des anecdotes amusante : le tour de taille idéal à la fin du XIXè siècle est 48 cm, une armure coûterait aujourd'hui plus de 30 000 euros,... [Lire la suite]
Posté par jjclubblog à 22:00 - - Permalien [#]
19 mai 2010

Konstanz und Mainau

Départ de Ravensburg sous la pluie, mais le passage du Bodensee nous permet de la laisser derrière nous et la journée est calme, et parfois ensoleillée.     Un peu de temps libre dans la ville de Constance.       Le lieu de rendez-vous est une fontaine amusante. Le pigeon est un vrai...        Nous nous rendons ensuite au musée du lac de Constance, où se trouvent réunies les espèces d'oiseaux, poissons et mammifères environnants. Séance remplissage de questionnaire au... [Lire la suite]
Posté par jjclubblog à 21:14 - - Permalien [#]
18 mai 2010

Uberraschung !

Après quelques essais infructueux le premier soir, nous avons réussi à nous connecter au wifi allemand, et pouvons ainsi donner quelques nouvelles en direct. Un arrêt sur une aire d'autoroute nous a permis de constater que nos élèves sont encore très jeunes... Nous sommes bien arrivés hier en Allemagne vers 13 h, après un voyage tranquille sous le soleil et les averses très locales. Le passage de la frontière est assez décevant : nous avons traversé le Rhin et n'avons constaté le changement de pays qu'en obseravnt les panneaux... [Lire la suite]
Posté par jjclubblog à 22:34 - - Permalien [#]